Sorry for the late update, I had this translated last week but then…forgot I never updated…I’m only 19 years old, don’t tell me my memory is already going OTL…
This chapter concludes the mini arc with the mermaid (and its not a cliffhanger!! I gasp) so look forward to it! Ahh, we’re almost to the third part of the Hunter Exam and then we can finally move on~
Also, think I said this before, but if anyone want some real-time updates, feel free to follow the Sakhyulations twitter page! Small delays and the like will most likely be posted there, while only the bigger news would be posted here. That being said, I have my last midterm next week rip, so please wish me a lot of luck, caffeine, and tissue boxes for my tears _(:з」∠)_
And, like always, if you wish to support me please 
and/or turn off adblockers when visiting the site~
Enjoy the chapter guys! <3