Sakhyu

The Promotion Record of a Crown Princess Chapter 16

Posted on January 19, 2018 | by Sakhyu | 3 Comments

Many thanks to Anon and meropi for the coffees!

I’ve been so sick lately I didn’t even have enough energy to post this even though it was translated and TLC’d+edited already. Urgh.

What happened was I was starting to feel better, and then I forced myself to go to my lectures and my three hour lab, and then I had a relapse. Ha ha. Long story short, I’m still really sick. Will see if I have any strength to TL for those other projects asap! Thanks for all the well wishes and all, guys!

Also, wow! I didn’t know there were so many of you reading Promotion Princess? Really came as a surprise considering the feedback and comments I get for this project is a lot less compared to my other projects. That being said, I’m reaching the end of my chapter stock (next time’s will be the last), so I’ll appreciate it if more people comment or say hi! I know now that there are a lot of silent readers, but if I’m spending the same amount of time to translate and my other projects get more attention, I might focus more time on those other projects, not to mention Luen also spends time to help me perfect these chapters too.

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter!!

Update

Posted on January 13, 2018 | by Sakhyu | 13 Comments

This week’s release might be late again ORZ very sorry guys. I woke up this morning at 2AM with a high fever and even now I’m stuck with a migraine and a fever ahhh. I don’t know what happened for me to suddenly get sick like this??? Been sleeping/eating fine too….

Anyway, I’ll try to get out those chapters as soon as possible! Please hang in there guys and thanks for being such lovely and patient readers <3

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 30

Posted on January 8, 2018 | by Sakhyu | Leave a Comment

Hi guys! Special thanks to Anon and Faith for the coffees!!! I’ll be needing them again, rip.

But yeah, finally finished translating this! Sorry for the wait, university started up again so I’ve been suddenly dumped neck-deep into homework, ORZ. I’ve also started looking for a job hahaha. Anyone wanna hire me as a translator? //smacked// Sent in two applications already, fingers crossed I’ll get hired somewhere!

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter!! Finally chapter 30 ahh……

Heaven Official’s Blessing — Chapter 3

Posted on January 4, 2018 | by Sakhyu | 1 Comment

Hey, sorry for going quiet these days! For those waiting for the next Villain Astray chapter, it might come a bit late since I’ve been moving back into my university residence. University starts back up tomorrow, shed tears.

Here’s chapter 3 of Heaven Official’s Blessing!! This chapter took me another 10 hours or so to translate, weeps….I mean, I feel like my speed is increasing slightly, but the chapters themselves are getting longer so it doesn’t do me much good rip. Let’s light a candle for your poor translator…….

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter!

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 29

Posted on December 26, 2017 | by Sakhyu | Leave a Comment

Surprise Christmas gift chapter once more!!! It’s already a bit past Christmas in my timezone, but I literally bulldozed through this chapter for hours without stopping to try and make it ORZ. It has to still be Christmas somewhere, right?

Special thanks to dear angel Kleepart who quickly edited this for me! AND FOR THE COFFEE THEY BOUGHT ME ajhdaskjdha ;;;. Also, thanks to Anonymous for all the coffee too, you guys spoil me too much! //kneels//

You know how I asked for readers to send me plushies for Christmas? Someone actually did, AHAHA they’re too kind!! ;;;; Someone also sent me candy, ahhh!!!! I feel so spoiled. qaq I’ll take a picture of those reader gifts when they gets here, and I’m going to try and do another consistent chapter release spree sometime as thanks. Please look forward to it!

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter! Also, happy holidays and be safe everyone!

The Promotion Record of a Crown Princess Chapter 15

Posted on December 25, 2017 | by Sakhyu | 4 Comments

Surprise chapter!! Merry Christmas guys and happy holidays! Special thanks to Luen who TLC’d this on Christmas Eve and Christmas just so I could get this out today!!

(Although I wonder, are there even people reading this? There doesn’t seem to be a lot of interest for Promotion Princess, ORZ. Not much comments….)

Update on my gifts lol: I got a bracelet, a shirt, a fluffy keychain, a delicate porcelain cream holder (wut??), and a cup for Christmas. Still got 6 or so left to open!

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter, whoever actually reads this aha.

Heaven Official’s Blessing — Chapter 2

Posted on December 25, 2017 | by Sakhyu | 5 Comments

Merry Christmas!!! Happy Holidays! Has anyone gotten anything amazing yet? Feel free to post your gifts in the comments, I wanna know! As for me, I only opened 4 presents so far (I like saving them and opening a few every hour or so LOL) but I’ve gotten two bottles of perfume, a TY plushie, a makeup bag, a KHR fanbook (!!!), and a novel about angels fighting haha.

Anyway, after who knows how long, I finally finished this chapter rip. It’s only chapter 2 but I already feel as if the chapters are getting longer, LOL. Spent around seven hours on Christmas Eve trying to finish it…

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter!

The Promotion Record of a Crown Princess Chapter 14

Posted on December 23, 2017 | by Sakhyu | Leave a Comment

Catching up on all my updates aha, here is chapter 14!! Translating our dear MC’s thoughts sometimes makes me want to cry–from laughter. Oh, MC…..

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~

Enjoy the chapter and see you next time!!

I’ve Led the Villain Astray, How Do I Fix It? — Chapter 28

Posted on December 22, 2017 | by Sakhyu | 5 Comments

Ding ding ding! Your trusty Sak has returned from exam hell and is ready to bring you guys your long-awaited updates!!!

Many thanks to Lunnear and Xiaomango for the coffees!!! They helped a lot during exam season, hahaha….

I’ll be catching up with those missed updates now <3. Has anyone missed our hilarious bro-duo from Villain Astray? Not much happens in this chapter other than fluff (I think its a transition chapter) but I hope it satisfies those questions from last chapter, hohoho.

And like always, if you wish to support me please and/or turn off adblockers when viewing this site~~ (although, since it’s almost Christmas, does anyone wanna buy me plushies instead? LOL even though I’m already 18 I don’t think my love for cute plushies will ever disappear…..anyone else in my boat?)

I’m not gonna wish you guys a good holiday just yet since I’m pretty sure I’ll be updating more before that, soooo, enjoy the chapter!!

Update~~~

Posted on December 10, 2017 | by Sakhyu | 5 Comments

Was hoping I’ll make it but nooope. I’m pretty much done Promotion Princess chap, around two thirds down Villain Astray chap, and I’m like what, 15 lines into the Heaven Official’s Blessing chap. Honestly I can finish translating all of that in one day, but.

Exams start on Monday. ;;; I’m so behind in studying rip, I’m still like….2 weeks behind in biology and 60 pages behind in sociology……….so rip me ;;;;

Thanks to Lunnear who bought me a whole week’s worth of coffee!! I’ll promise I’ll make it up to you after the exams. Actually, I promise I’ll make it up to everyone and translate loads during my two weeks of winter break, ORZ.

Wish me luck for my exams and see you in like, 12 days lol!!! Gotta get over 90-95% for all of them……..